Fratii Grimm, la Brasov

Fratii Grimm s-au mutat din Berlin in Brasov, la Casa Muresenilor din Piata Sfatului. Pana in septembrie copiii brasoveni sunt invitati la muzeu sa vizioneze filme dupa povestile cele mai cunoscute din lume, sa citeasca sau sa deseneze. Expozitia „Fratii Grimm la Berlin” a fost organizata in colaborare cu Centrul Cultural German Brasov si Universitatea Humboldt din Berlin.

Intemeietorii filologiei germane
In muzeul brasovean e expusa o editie princeps dupa o carte de fratii Grimm, deosebit de valoroasa, afise cu informatii biografice, imagini din Berlinul secolului al XIX-lea. Pana acum mai multi copii au venit in Casa Muresenilor sa asculte povesti si sa deseneze.
Cei doi frati sunt autorii celei mai influente si mai cunoscute opere literare in limba germana. Daca studiile de germanistica si dictionarele i-au consacrat ca intemeietori ai filologiei germane, celebritatea li se datoreaza povestilor. Cartea prin care s-au impus in primul rand este culegerea de povesti in care autorii transpun cu fidelitate basme din folclorul german, fiind initiatorii, prin stilul povestirii, tipului de basm popular. Povestile culese de ei in vederea publicarii sunt slefuite cu grija creatorilor pentru pastrarea autenticitatii originalului. Fratii Grimm mai erau renumiti in epoca pentru faptul ca detineau cea mai mare biblioteca privata din Germania.

Sute de povesti si legende
Jacob Ludwig Carl Grimm s-a nascut in 4 ianuarie 1785 in orasul Hanau, iar fratele sau, Wilhelm Grimm, un an mai tarziu pe 24 februarie. Tatal lor a fost magistrat si avocat. In 1791 familia Grimm s-a mutat la Steinau, iar dupa cinci ani, tatal viitorilor carturari va muri. Jacob si Wilhelm s-au mutat in orasul natal al mamei lor, unde si-au continuat studiile gimnaziale. In 1802 Jacob a inceput studiile de drept la Universitatea din Marburg, iar in 1803 a fost urmat de fratele sau mai mic. In anul 1806 fratii Grimm au inceput sa culeaga povesti populare, fiind influentati de colectiile de poezii publicate de Clemens Bretano si Achim von Arnim. Intre 1812 si 1815 publica volumul „Povesti de spus copiilor acasa”, reunind aproximativ 200 de basme populare si legende din regiunile germane, ulterior reeditata, integral sau partial. In anii urmatori mai publica aproximativ 585 de legende germane.

Personaje mondene
Nu a luat pe nimeni in surprindere faptul ca in 1819 Jacob si Wilhelm Grimm au primit titlul de doctor la Universitatea din Marburg. In 1837 fratii Grimm s-au alaturat protestului a cinci colegi de la Universitatea din Gottingen, nemultumiti de violarea drepturilor constitutionale de catre Ernst August, regele Hanovrei. Toti cei sapte profesori au fost concediati in scurta vreme. Fratii Grimm au primit oferte de angajare din partea altor universitati germane de prestigiu si in cele din urma au acceptat oferta Universitatii din Berlin. Regele Prusiei Frederrich Wilhelm IV le acorda increderea sa, chemandu-i la Berlin sa se ocupe de editarea primului dictionar al limbii germane. Primul volum a aparut in 1854, care anii urmatori a fost continuat de alte 31 de volume. La Berlin fratii Grimm au devenit personaje importante ale vietii culturale si mondene, fiind vazuti adesea la seratele muzicale din casa Betinei von Arnim, unde se aduna elita germana (sotii Schumann, Humboldt etc). In cele din urma s-au retras din viata publica in favoarea activitatii de cercetare la Universitatea din Berlin. Pe 16 decembrie 1859 Wilhelm Grimm moare la varsta de 73 de ani, iar fratele sau Jacob va muri in 20 septembrie 1863, la varsta de 78 de ani.