Desi studentii invata limba romana la Praga, – Romania a redus fondul de carte trimis in Cehia

Biblioteca Nationala din Cehia este una dintre cele mai mari si mai vechi din Europa, numarand peste 6 milioane de titluri. Din fericire pentru Romania, fondul de carte existent aici este destul de bine reprezentat, in contextul in care, pana in ’89, aici primeau in jur de 1.000 de unitati de biblioteca pe an in limba romana. Dupa cum ne-a marturisit directorul pentru Stiinta, Cercetare si Relatii Internationale al Bibliotecii, Adolf Knoll, in prezent se mai primesc anual doar 180 de titluri, in pofida faptului ca productia de carte a crescut in ultimii ani.

„Poate vorbiti la Biblioteca Nationala a Romaniei”
„Fondul de carte in limba romana de la Praga apreciez ca este destul de bun, in comparatie cu numarul cartilor din alte tari, dar grosul titlurilor dateaza din perioada cand in tara dumneavoastra era regimul comunist la putere. Este adevarat ca, la noi, se puteau gasi carti in limba romana care erau declarate interzise atunci in Romania, dar trebuie sa va spun ca este mare nevoie de carte romaneasca in Praga, mai ales din epoca moderna”, spune Adolf Knoll, care si-a justificat afirmatiile. La Universitatile din Praga si Brno, la Facultatile de Litere, se studiaza limba franceza in paralel cu limba italiana si limba romana, in secundar. „70% din cititorii nostri sunt studenti, care vin la noi dupa carti pe care nu le gasesc in bibliotecile universitatilor. Avem cinci bibliotecari care vorbesc romaneste. De aceea, fac apel, poate aveti pe cineva sa vorbiti la Biblioteca Nationala a Romaniei, pentru ca este foarte putina carte si este mare pacat”.

Director scolit in Romania
Adolf Knoll este director pentru Stiinta, Cercetare si Relatii Internationale la Biblioteca Nationala a Cehiei. El a studiat limba si literatura romana si franceza in Romania: un an la Cluj si patru la Bucuresti, iar Brasovul l-a vizitat de doua ori. A parasit Romania in 1997, dar a mai avut ocazia sa o viziteze de cateva ori.

Biblioteca infiintata in 1348
Biblioteca Nationala a Cehiei a fost infiintata in 1348, de imparatul Carol al IV-lea, care a studiat la Praga si a daruit cinci manuscrise. La Clementinum, initial a fost o biserica iezuita, iar prin anii 1700, dupa ce ordinul lor a fost desfiintat, cladirea a fost trecuta in patrimoniul public. Acum, la Biblioteca exista 15.000 de manuscrise medievale, papirusuri sau inscrisuri pe frunze de palmier si peste 200.000 de carti anterioare anului 1800. Interesant este faptul ca, in 1920, la initiativa Ministerului de Externe al Cehoslovaciei de atunci, s-a infiintat o sectie – „Biblioteca Slava”, pentru emigrantii rusi expulzati dupa revolutie.
(S.D.)