BRAȘOV. Întâlnire de suflet cu un preot athonit grec, traducător pentru părinții Arsenie Boca, Cleopa, Arsenie Papacioc

„Vă invităm la o întâlnire de suflet cu părintele Damaschin Grigoriatul (de la Mănăstirea Grigoriu – Sf. Munte Athos), la Bisericuța Înălțarea Domnului din Centrul Civic Brașov (Bisericuța de lemn)! Vă așteptăm cu drag!”. Invitația a fost lansată de unul dintre parohii Bisericii, pr. Ciprian Robu. 

Întâlnirea are loc astăzi, 23 iulie de la ora 18.

Potrivit Doxologia.ro. părintele Damaschin Grigoriatul este unul dintre puţinii părinţi greci care vorbesc fluent în română. A învăţat singur limba română, traducând mai apoi în greacă cărţi ale părinţilor Cleopa Ilie, Paisie Olaru, Arsenie Boca, Dometie Manolache, Arsenie Papacioc, Iachint Unciuleac, Petroniu Tănase sau Sfântul Ioan Iacob Hozevitul.

L-a însoţit pe părinte Cleopa de la Sihăstria în pelerinajul la Sfântul Munte Athos. A vizitat România de mai multe ori, timp în care a cercetat şaptezeci de vetre monahale româneşti şi i-a întâlnit pe părinţii Paisie Olaru şi Dumitru Stăniloae.

La Brașov a conferențiat acum doi ani.

Părintele Damaschin, care are peste 40 de ani de monahism la Athos, este cunoscut şi pentru misiunea ortodoxă în Africa. De mai bine de 25 de ani, părintele merge câte jumătate de an în Congo, Burundi sau Rwanda. În restul timpului este la mănăstirea de metanie, tălmăcind în swahili cărţi duhovniceşti şi de cult. De asemenea, părintele cutreieră lumea largă în încercarea de aduna bani pentru ridicarea de biserici, baptisterii, şcoli sau spitale în Africa.