„Tortul bate trofeul!” – Declarația simpatică a japonezului Naoki Nakamura după ce a împlinit 30 de ani și a câștigat la Râșnov

O zi aniversară de neuitat la Râșnov! Niponul Naoki Nakamura a avut parte de o dublă sărbătoare la etapa de sâmbătă de Mare Premiu de Vară (Summer Grand Prix) la sărituri cu schiurile: a obținut o victorie categorică – Detalii AICI și un filmuleț AICI – și, odată cu ea, a schimbat prefixul.

Deși era concentrat pe concurs și aproape că uitase de propria aniversare, sportivul din Țara Soarelui Răsare a fost surprins la final de organizatori și colegi cu un tort.

Impresionat de atmosfera caldă de pe Valea Cărbunării, Nakamura a oferit un mesaj plin de entuziasm:

„Am împlinit 30 de ani! Sunt pe drum… a fost doar o zi obișnuită de concurs și, sincer, aproape că uitasem de asta – până când toată lumea a adus un tort la final. Așa mi-am făcut ziua! Săriturile au mers bine, am câștigat la Râșnov, iar clasamentul general din Summer Grand Prix este decis. Dar ce păstrez din ziua de azi este amintirea cu tortul, nu trofeul. Vă mulțumesc tuturor! Noroc pentru noii mei 30 de ani! De asemenea, mă bucur că am sărit alături de Janni! Telemark! Și am mâncat tort alături de voluntari!

Succesul de la Râșnov îi asigură lui Naoki Nakamura trofeul general în Summer Grand Prix, însă bucuria simplă de a împărți tortul cu voluntarii și camaraderia dintre săritori rămân amintirile cele mai dragi pentru sărbătoritul zilei.