Clujul, văzut de ziariștii elvețieni

Sărăcie lucie, gunoaie, câini morți pe străzi…

Într-o altfel de avancronică a partidei disputate aseară CFR Cluj – FC Basel, în grupele Ligii Campionilor, trimișii speciali ai cotidianului elvețian „Blick” au prezentat ieri, on-line, un oraș din „inima Transilvaniei” cu drumuri pline de gropi și multă, multă sărăcie: „Clujul este mai sărac decât Mexico City. În fața unui bloc care stă să se dărâme, am dat peste un câine mort pe stradă și gunoi, în jurul căruia se jucau destui copii. Sunt și o sumedenie de mașini vechi, abandonate. Apa și energia electrică sunt un lux”. S-a inserat, totodată, că în România diferențele dintre săraci și bogați sunt uriașe, Clujul fiind înțesat de drogați, alcoolici și cerșetori.
Despre patronul Arpad Paszkany, jurnalistul Heiko Ostendorp, care a descris oarecum tendențios, în amănunt, peisajul dintr-o periferie clujeană, evitând centrul, a punctat că este „un antreprenor de succes, cu Ferrari, care a invitat și celebra trupă Iron Maiden să cânte pe stadion”.
În schimb, gazetarii de la Neue Zürcher Zeitung i-au creionat un altfel de profil finanțatorului grupării CFR Cluj: „Durduliu și chel, se îmbracă în costume scumpe și îi place să se afișeze cu femei frumoase. El este prototipul stilului est-european al ascensiunii sociale”.