Cultura germana va fi promovata la Brasov timp de trei saptamani

Manifestarile la care cotidianul „Transilvania Expres” este partener media, vor debuta maine cu o seara traditionala
Brasovul va gazdui in perioada 2-17 octombrie a II-a editie a Zilelor Culturii Germane. Evenimentul va fi organizat de Centrul Cultural German (CCG) Brasov si Institutul pentru Relatii Externe din Stuttgart (IFA), sub patronatul Institutiei Prefectului Judetului. Deschiderea oficiala a evenimentului – la care cotidianul „Transilvania Expres” este partener media – va avea loc pe data de 2 octombrie, cand la Bistro del’Arte va fi organizata o seara careia nu-i va lipsi gastronomia traditionala si muzica germana din anii ’20-’30. Potrivit declaratiilor presedintei CCG Brasov, Roxana Florescu, spre deosebire de anul trecut, cand „Zilele Culturii Germane” au durat doar o saptamana, acum manifestarile se vor intinde pe aproximativ trei saptamani: „In acest an accentul se va pune pe arta si cultura germana contemporana. Vom aborda domenii extrem de diverse: literatura, arta, film, muzica de toate genurile si teatru. Vor participa atat invitati din acest stat, cat si artisti romani de expresie germana”.
O noutate va fi masa rotunda pe teme privind editarea de carte in limba germana, la care vor participa reprezentanti ai unor edituri din Romania, dar si a unei firme specializate din Passau. „Am incercat sa ne adresam publicului de toate varstele si nu numai celui vorbitor de limba germana. Astfel, filmele prezentate vor avea subtitrare in limba engleza si franceza, iar spectacolul oferit de artistii sectiei germane a Teatrului „Radu Stanca” din Sibiu va avea traducere simultana in limba romana”, a adaugat Roxana Florescu.
La randul sau, prefectul Aurelian Danu a anuntat ca va avea loc o manifestare surpriza pe 7 octombrie, in colaborare cu Arhivele de Stat. In plus, seara de gala va avea loc o data cu inaugurarea noii sali de spectacol a Teatrului de Opera, unde vor fi invitati toti ambasadorii din Capitala.