De unde vine expresia „a da cu flit”?

Expresia de mai sus, una argotică, e larg cunoscută, fiind folosită cu sensul de a alunga, a respinge, a scăpa de cineva enervant, sâcâitor ori plictisitor, a ignora, a repezi, a pune la punct pe cineva.

Expresia vine de la numele unui insecticid celebru în secolul trecut. FLIT a fost inventat de chimistul Franklin C. Nelson și a fost lansat pe piață în 1923, fiind produs de Standard Oil Company of New Jersey. Folosit în principal împotriva muștelor și țânțarilor, era pulverizat printr-un dispozitiv numit pompa Flit (foto). A fost subiectul unei campanii publicitare de mare succes. Declinul său, în formula originală, a survenit după ce a fost conștientizat efectul negativ asupra mediului și organismului uman al unuia dintre componente, DDT-ul (diclor difenil tricloretan). Brandul Flit a fost reutilizat pentru un alt insecticid, având la bază permetrina, substanță utilizată și de produsele farmaceutice împotriva scabiei și păduchilor.