Brașoave 3 – Tabăra de poezie din buricul burgului

Brașoave 3 – Tabăra de poezie din buricul burgului

De astăzi până vineri se desfășoară la Brașov seria de evenimente Brașoave 3. Tabără de poezie, în buricul burgului. Aflată la a treia ediție, manifestarea își propune promovarea dialogului multicultural prin intermediul literaturii. Dacă precedenta ediție a Brașoavelor a avut ca obiect de interes dialogul româno-bulgar din Șcheii Brașovului, ediția a III-a își focalizează interesul, în preajma Zilei Naționale a Republicii Elene (25 martie), pe comunitatea elenă, cu evidențierea rolului acesteia în dezvoltarea multiculturală a burgului.

Pentru configurarea pe coordonate literare a dialogului cultural dintre comunitățile română și greacă, la evenimente vor participa scriitori din cele două țări. Evenimentul este organizat de Filiala Brașov a Uniunii Scriitorilor din România, în parteneriat cu Asociația Culturală Epithet, cu Asociația Culturală Libris și cu Uniunea Elenă din România.

Programul activităților:

Marți, 19 martie 2024

Sosirea scriitorilor greci

Miercuri, 20 martie 2024

12.00-14.00: Vizitarea Primei Școli Românești și a Bisericii Sf. Nicolae din Șcheii Brașovului. Vizitarea Bisericii Sf. Treime – Grecească din Brașov. Cuvânt de întâmpinare din partea pr. conf.univ. habil. Nicolae Moșoiu, preot paroh al Bisericii Sf. Treime – Grecească Brașov

16.00-19.00: Cuvânt de deschidere din partea primarului Municipiului Brașov, Allen Colliban [reprezentantului Primăriei Brașov]. Cuvânt de deschidere din partea dr. Nikolaos Vlahakis, ministru plenipotențiar pentru diplomație publică, Ambasada Republicii Elene la București și al Președintelui Uniunii Elene din România, profesor dr. Dragoș-Gabriel Zisopol, deputat în Parlamentul României.

Lansarea cărții bilingve Alchimie celulară într-un atelier de pictură/ autoare Liana Sakelliou. Ed. Vinea, traducere și antologare Angela Bratsou și Stavros Deligiorgis. Prezintă: Adrian Lesenciuc, Nicolae Tzone, Angela Bratsou, Peter Sragher. Centrul Cultural Apollonia, Brașov

Recital de poezie: Liana Sakelliou, Peter Sragher, Nikos Vlahakis, Cristian Muntean, Liliana Ursu, Laurențiu-Ciprian Tudor, Ionel Simota, Liviu Ioan Stoiciu, Nicolae Tzone, Adrian Lesenciuc. Traducere de Angela Bratsou. Centrul Cultural Apollonia, Brașov

Joi, 21 martie 2024

12.00-13.00: Târgul de carte FestLit. Dezbatere: Alchimie celulară într-un atelier de pictură de Liana Sakelliou, traducere și antologare de Angela Bratsou și Stavros Deligiorgis și Adevărurile celorlalți de Nikos Themelis, traducere de Angela Bratsou. Invitați: Adrian Lesenciuc, Liana Sakelliou și Angela Bratsou. Studiourile Libris Brașov

13.00-15.00: Ziua Internațională a Poeziei. Poezia contemporană elenă și română. Prezintă Adrian Lesenciuc și Angela Bratsou. Invitat: Liana Sakelliou. Academia Forțelor Aeriene „Henri Coandă” Brașov

17.00-19.00: Dialoguri culturale româno-elene. Lansarea cărții ακροπόλεις άνοδοι/akropolis urcarea, ediție bilingvă, autor Peter Sragher, ed. Vakxikon, Atena, trad. în limba greacă de Angela Bratsou și Stavros Deligiorgis. Prezintă Adrian Lesenciuc, Angela Bratsou, Liana Sakelliou, Peter Sragher. Sediul Filialei Brașov a Uniunii Scriitorilor din România.

Vineri, 22 martie 2024

Încheierea ediției a treia a seriei de evenimente Brașoave. Plecarea scriitorilor greci